as the saying goes

Too many cooks spoil the broth, as the saying goes.

那句谚语怎么说的来着:厨师多了烧坏汤.

互联网摘选

As the saying goes, it is never too old to learn.

正如俗话所说：活到老，学到老。

互联网摘选

As the saying goes, " Give in order to take. "

语云, “ 将欲取之,必先与之. ”

互联网摘选

As the saying goes, Time is money.

常言道：时间就是金钱。

互联网摘选

As the saying goes , a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.

人说:在家靠父母, 出门靠朋友,这话不错.

《现代汉英综合大词典》

" There's no smoke without fire ", as the saying goes.

常言道: “ 无风不起浪. ”

《简明英汉词典》

As the saying goes ─ it's no use crying over spilt milk.

常言道：覆水难收，后悔也于事无补。

《牛津高阶英汉双解词典》

As the saying goes, "Failure is the mother of success."

俗话说："失败是成功之母。"

中考真题- 2018 成都 阅读判断

As the saying goes, There is no rose without a thorn.

正如格言所说: “朵朵玫瑰皆有刺. ”

互联网摘选

As the saying goes , whatever gets measured gets done.

就像一句老话说的那样, 受到考核的活才有人干.

互联网摘选

Well begun is half done, as the saying goes.

常言道，好的开端是成功的一半。

provided by jukuu

As the saying goes the hero stems from the youth not necessarily.

有道是英雄未必出自少年.

互联网摘选

As the saying goes, A fault confessed is half redressed.

俗云:“肯认错则错已改了一半.”

互联网摘选

As the saying goes, a change is as good as a rest.

就像一句古话说的，换换工作犹如短暂的休息。

互联网摘选

As the saying goes, a drowning man clutches at a straw.

正如俗话所说, 溺水的人见到一根稻草也要抓.

词典精选例句

Also, get your body moving often, just as the saying goes, "Running water is never stale."

另外,要经常运动身体,就像俗话说的,"流水不腐"

中考真题- 2017 重庆 阅读C

B: The Great Wall, of course. As the saying goes, "He who has never been to the Great Wall is not a true man."

B：当然是长城。俗话说："不到长城非好汉。"

中考真题- 2015 哈尔滨 情景对话A

As the saying goes, chaos , heroes demonstrate their nature.

俗话说, 沧海横流, 方显英雄本色.

互联网摘选

As the saying goes, "There's no smoke without fire."

俗话说，“无风不起浪。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.

人说：在家靠父母，出门靠朋友，这话不错。

汉英大词典

As the saying goes," give in order to take."

语云，“将欲取之，必先与之。”

词典精选例句

‘ Accidents will happen ’, as the saying goes.

常言道：“意外事，总难免。”

《牛津高阶英汉双解词典》

Time is money, as the saying goes.

谚语道“时间就是金钱”。

provided by jukuu

As the saying goes, "A child who is fed by many families grows stronger."

俗话说,"一个由许多家庭抚养的孩子会变得更强壮。"

中考真题- 2016 陕西 完形填空

As the saying goes, the last laughs laughs best.

句子本意可能是:正如一句谚语所述:最后的笑容最灿烂.

互联网摘选

As the saying goes, Beggars must not be choosers.

常言道: “饥者不得择食. ”

互联网摘选

As the saying goes, 'There's no smoke without fire.'

俗话说，“无风不起浪。”

柯林斯高阶英汉双解学习词典

As the saying goes the early bird the worm.

谚语说,早起的鸟有食吃.

互联网摘选

As the saying goes, a word spoken can never be taken back.

古语说, 一言既出,驷马难追.

互联网摘选

As the saying goes, feet are the body's "second heart", hot foot bath, win tonic1.

那么你知道一些养生方式的英文该如何表达吗？我们一起来了解一下吧~1泡脚foot bath俗话说，脚是人体的“第二心脏”，热水泡脚，胜吃补药。

互联网摘选